Unia Europejska zasadniczo nie kocha węgla, lecz w swojej miłości jest niekonsekwentna, bo mimo tego na węglu, a dokładniej na jego dwutlenku, chce oprzeć swoje fundamenty finansowe na przyszłość, pozbawiając Anglików rabatu wywalczonego przez Margaret Thatcher. Na trzy miesiące przed publikacją przez Komisję Europejską propozycji w sprawie nowego wieloletniego budżetu UE po 2013 r., szef komisji budżetowej, były minister ds. europejskich Francji, a także były rzecznik francuskiego rządu - Alian Lamassoure z chadeckiej Europejskiej Partii Ludowej, lider liberałów i były premier Belgii - Guy Verhofstadt oraz niemiecka socjaldemokratyczna szefowa komisji ds. nowej perspektywy finansowej UE, działaczka samorządowa - Jutta Haug przedstawili na specjalnie zwołanej konferencji prasowej odważne i radykalne - jak im się wydaje - propozycje w sprawie tzw. własnych dochodów UE.